Problem sa drajverima nije u programiranju niti u konstrukciji.
Ten problém s nosiči není v koncepci, nebo v návrhu, ale ve výrobě.
Nema znaka nasilnog ulaska u aukcijsku kuæu niti u sef.
Není sebemenší náznak, že by se do sejfu vloupal někdo násilím.
Nema nièega niti u jednom od njih što naš Xander ne posjeduje.
Jedna polovina nemůže bez druhé existovat.
Zato što traže ono što se ne nalazi ni u mom ni u Molderovom kompjuteru, niti u dosijeima ukradenim iz FBI.
Protože hledají něco, co není v mém počítači... ani v Mulderově. Dokonce ani ne v těch spisech, které z ukradli FBI.
Nije u mrtvaènici, niti u bolnici, nema je nigdje.
Žádná márnice, žádná nemocnice, žádný odkaz.
Neæemo da svratimo niti u fri šop.
Potřebujeme vás tu oba. Ani se nezastavíme v Duty free...
Da, stvari nisu išle po planu niti u vezi toga.
Jo, tady taky nešly věci, jak by měly.
I tako je 2002. godine isceniran državni udar, bez ikakve sumnje u mojoj glavi, niti u glavama drugih ljudi, da je CIA stajala iza tog udara.
A tak byl v roce 2002 zinscenovaný puč, za kterým podle názoru většiny lidí a stejně i mě, stála CIA.
Niti jedan koristan otisak na prva tri, niti u jednom pismu?
Žádný použitelný otisk na prvních třech nebo na ostatních dopisech?
Nemam razloga da sumnjam u njegovo obeæanje meni, niti u njegovu privrženost meni i djeci.
Nemám důvod pochybovat o jeho slibu, nebo o jeho citech, které chová ke mě a k dětem.
Neæe biti dobrodošao u prostorijama vlade, niti u zadnjim prostorijama... parlamenta.
Nebude vítán ve vládě ani v zákulisí, kde je skutečná moc.
I to èak nije ni dovoljno dobro niti u doba dana.
A není dobrá dokonce ani za jasnýho dne.
Nikad ne staneš ni u svoju obranu niti u obranu nekog drugog.
Nikdy se nezastaneš sebe, ani nikoho jiného.
U redu, dame, ne gledajte u mene niti u kameru.
Nedívejte se na mě ani do objektivu.
Nikada nisi vjerovao u secesiju, niti u ropstvo.
Nikdy jsi nevěřil v odloučení. A taky jsi nikdy nevěřil v otroctví, že ne?
Slušaj, Michael, novac nije u sefu niti u kabinetima.
Hele, Michaeli, peníze nejsou v sejfu ani v žádné ze skříněk.
Presretanje podataka odgovara sa Marienim zahtjevom da radio teleskop usmjeri ka našem satelitu, a što nije niti u blizini onoga što je ona trebala za svoje istraživanje.
Zachycení toho vysílání odpovídá času, kdy Marie pracovala se svým radioteleskopem a namířila ho na náš satelit, který se vůbec nenacházel v blízkosti místa, kde měla provádět svůj výzkum.
Zbog èega ne možemo verovati nikome u ovoj jedinici niti u kancelariji državnog tužioca.
Proto taky nemůžeme věřit nikomu z tohoto oddělení, nebo z kanceláře prokurátora.
Kejsi i Ðo-Ðo, hej, vi ne možete dobiti devojke niti u 'Foot Locker' majicama.
K-Ci a JoJo. Hej, kámo, holku nezbalíš ve Foot Locker tričku.
Neke se stvari ne rade pa èak niti u ratu.
Existují věci, které se prostě nedělají. Ani ve válce.
I nije me uspio vidjeti niti u jednoj ulozi, osim korporativnog slugana.
Ale nikdy neviděl nic jiného, než firemní loutku.
Ne u ovom biznisu, ne u Detroitu, niti u životu.
Ne v téhle branži, ne v Detroitu, ne v životě.
Kada Sylocet izaðe na tržiste, neæete morati više ulagati niti u jednu kompaniju.
Jakmile se Sylocet začne prodávat, už nikdy nebudete muset investovat do jiné společnosti.
Zahvaljujuæi vama, nikad više neæu morati ulagati niti u jednu kompaniju.
Díky vám už nebudu muset investovat do jiné společnosti.
Nije u našem šatoru niti u kantini.
Není v našem stanu a není ani v jídelně.
Nema ničega niti u njenom telefonskom listingu.
Ani v telefonních výpisech nic není.
Niti u bilo koje koji traže žrtvovanje onih koji to ne zaslužuju.
Ani jiné, kteří by se snažili ublížit ta zločiny ty, kteří si to nezaslouží.
Nemoj te se gurati, niti, u bilo kom slučaju, kihnuti na mene.
Neshromažďujte se ve skupinách a za žádných okolností nekýchejte mým směrem.
Ne u prljavoj, vlažnoj, neurednoj rupi, prepunu crva i smrada puževa, niti u suvoj, pustoj, pešèanoj rupi bez ièeg unutra da se sedne ili da se jede... veæ to beše hobitska rupa, a to znaèi pravi komfor.
Nebyla to žádná špinavá nora plná červů a odporného zápachu. Nebyla to ani žádná suchá, holá, písčitá nora, ve které se není na co posadit, či co sníst. Byla to hobití nora a to znamená komfort.
Niti u ormanima u kuhinji, ni u garaži, ni na polici sa knjigama.
Ani v kredenci, ani v garáži, ani v knihovně.
Da, mora imati poprilièno visok broj niti u sebi da bi se mogao postiæi tako ravan kut, zar ne?
Přesně. Musím pořádně navýšit rozpočet, abych to viděl ve správném světle, že?
Ja èak ni ne znam njegovo ime niti u kojoj sobi je bio ili bilo koju prokletu stvar o njemu.
Neznám jeho jméno a ani jeho číslo pokoje, ani nic jiného.
Mislim da znate da masturbiranje nije dozvoljeno u sobi, niti u bilo kom... drugom delu hotela.
Není dovoleno masturbovat ani v pokojích, ani v prostorách hotelu. Ano.
Rade paradoks nad Primarnim, uklanjajuæi vitalne niti u strukturi vremena.
Používají Prvotní k vytvoření paradoxu, odstraňují základní řetězec ve struktuře času.
Ali na drugom sastanku, priznali su da se time više neće baviti, tim nezakonitim poslovima u drugim zemljama, niti u Nemačkoj, Ujedinjenom Kraljevstvu, ni drugde.
Ale na druhém zasedání, už připustí, že by to nikdy neudělali, to, co jinak v těchto jiných zemích dělají tady v Německu, ve Velké Británii, a tak dále.
Njemu govorim iz usta k ustima, i on me gleda doista, a ne u tami niti u kakvoj prilici Gospodnjoj.
Ústy k ústům mluvím s ním, ne u vidění, ani v zavinutí, a podobnost Hospodinovu spatřuje.
A kamo li Onome koji ne gleda knezovima ko su, niti u Njega vredi više bogati od siromaha, jer su svi delo ruku Njegovih.
Mnohem méně tomu, kterýž nepřijímá osob knížat, aniž u něho má přednost urozený před nuzným; nebo dílo rukou jeho jsou všickni.
0.4487419128418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten problém s nosiči není v koncepci, nebo v návrhu, ale ve výrobě. 